Схема рішень для місцевих природоохоронних транслокацій
Луговые орхидеи обычно уничтожаются в процессе сенокошения на обочинах, но их также можно восстановить из местных ресурсов.
Руководящие принципы IUCN для реконструкции и других транслокаций (The IUCN Guidelines for Reintroductions and other Conservation Translocations) обобщают лучшие доступные знание по ТРАНСЛОКАЦИИ, которую определяют как ОПОСРЕДОВАННОЕ ЧЕЛОВЕКОМ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОРГАНИЗМОВ С ОДНОЙ ТЕРРИТОРИИ НА ДРУГУЮ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОНИ ТАМ ПРИЖИЛИСЬ. Однако, поскольку руководящие принципы являются довольно детализированными, иногда может быть полезным что-то другое для быстрой транслокации с целью воспроизведения популяции растений, грибов или животных в их природных границах по желанию местных общин.
Перечисленные разделы в следующем простом комплексе системы решений является ссылкой на пункты (параграфы) руководящих принципов IUCN (IUCN Guidelines), которые доступны вверху этой страницы.
Это запускание в пределах коренного ареала вида?
ЕСЛИ ДА, или НЕИЗВЕСТНО: смотрите разделы 3.3-3.5, касающиеся приемлемости, 5.3 о правилах, 6.5-6.6 об оценке рисков и 7.1 о выборе места запускания.
Если ДА: Можно ли получит запас устойчивым способом в вашей стране из имеющихся диких популяций, где виды представлены в достаточном количестве?
Если ДА, или НЕИЗВЕСТНО: Смотрите разделы 1 и 6, касающиеся рисков (болезни, утечка генов, влияние на исходные популяции) и раздел 5.1.4 об отборных основателях.
Если ДА: Понятны ли и выбелены ли причины отсутствия видов в вашей местности?
Если НЕТ или ИЗВЕСТНО: Смотрите разделы 3.2 и 5.1 о биологической целесообразности (особенно если это качается мест обитания, климата, болезни и хищников).
Если ДА: Все ли местные интересы, которые могут быть нарушены, согласны поддержать эту инициативу?
Если ДА или НЕИЗВЕСТНО: смотрите разделы 3.6 и 5.2 о социальное неприемлемости, а также 6.6 о социально-экономических рисках.
Если ДА: Является ли местность достаточно большой для поддержания популяции, которая будет проверена через 10 лет?
Если ДА или НЕИЗВЕСТНО: смотрите разделы 4.2 о мониторинге, 7 о выборе места для выпускания и пункт 8 об оценке результатов.
Если ДА: Если у Вас есть все необходимые регуляторные соглашения, внимательно и осторожно наблюдайте за этой местностью согласно последующим указаниям.